Vợ chồng Hatano có một vấn đề nan giải. Đó là việc Akira, người chồng, không thể cương cứng khi quan hệ tình dục, và họ đã không quan hệ suốt hơn một năm… Nói thật ra, Yui, người vợ, cũng đang phải chịu đựng cảm giác không được thỏa mãn, và những ngày tháng đầy khó khăn khi cơ thể nóng bừng vì khao khát. Trong khi đó, cặp vợ chồng Kuroki, sống ở căn hộ bên cạnh, lại rất thoải mái và phóng khoáng trong chuyện tình dục, thường xuyên có những cử chỉ thân mật mà không ngại ánh mắt người khác. Một ngày nọ, khi Yui đi ngang qua hành lang chung, cô tình cờ nhìn thấy cảnh nóng bỏng của vợ chồng Kuroki qua khe cửa…